Renault Laguna III buvo gaminama su 5 durų hečbeko, 5 durų universalo ir 3 durų kupė kėbulais. Ši trečia karta buvo gaminama ant D platformos, kuria dalijasi su Nissan Altima ir Nissan Murano automobiliais. Galų gale Laguna gavo ir kupė kėbulą tam, kad konkuruotų su artimiausiu konkurentu Peugeot 407 Coupe. Visose variklių versijose Laguna komplektuojama su 6 bėgių mechanine arba automatine pavarų dėže, kuri užtikrina važiavimo komfortą, plastiškumą ir dinamiškumą. Naujosios Lagunos salonas puikiai derinasi su jos elegantiška išore. Ženkliai geresnės kokybės medžiagos ir gerai apgalvoti automobilio apdailos elementai didina aukštos kokybės įspūdį. Laguna salonas - tai ramios elegancijos išraiška. Su šiuo automobiliu Renault aiškiai tikisi padidinti kokybės ir prabangos įspūdį – sritis kuriose ši kompanija iki šiol nebuvo itin stipri.